Video rendering process is stuck and not completing

A video has been stuck in the rendering process for over 24 hours, which prevents publishing and downloading. The AI Jobs Tracker shows the status as "In Progress" without changing. Refreshing the page does not help. I am also no longer receiving email notifications when jobs are complete.